Um Carioca em Lima

La kimi pe´

2006-07-22T20:45:00.000-07:00

La "Quilmi", no hay como hablar de Cynthia sin decir "que medo". En serio Cynthia es una persona muy especial, de todas las personas que conocí en Perú ella es la mas fantástica (y temida), es maravillosa (y tenebrosa), es tierna (y agresiva), es buena (y mala), es alegre (y sin ternura), es amable (y rabiosa), y su ira puede destruir ejércitos, Tu tienes cosas buenas y malas en tu personalidad, pero Yo no cambiaría nada en Tí, pues tantas cualidades te transforman en mi Mejor Amiga, te adoro (te gusto un culo), Quilmi tu eres 10, jamás cambie. Besos linda, cuidate.

De su amigo brasileño con cariño,

Dourado

A "Quilmi", nao há como falar da Cynthia sem dizer "que medo". Em sério Cynthia é uma pessoa muito especial, de todas as pessoas que conheci no Perú ela é a mais fantástica (e temida), é maravilhosa (e tenebrosa), é carinhosa (e agresiva), é boa (e má), é alegre (e sem ternura), é amável (e raivosa), e sua ira pode destruir exércitos, Você tem coisas boas y más em tua personalidade, mas Eu nao mudaria nada em Você, pois tantas qualidades te transformao em minha Melhor Amiga, te adoro ("te gusto un Culo"), Quilmi você é 10, jamas mude. Beijos linda, te cuida.

De seu amigo brasileiro com carinho,

Dourado

2006-03-07T21:01:00.000-08:00


Rap do Feio - Grabriel o pensador

Dois irmãos gêmeos, um bonito e um feio  
desde cedo o bonito sacaneava o feioso  
dizendo que ele mais tarde ia trabalhar num rodeio 
fazer careta pro touro e deixar o bicho nervoso 
"Cala a boca, pentelho!", repondia o feinho 
"Vai casar com o espelho? Então fica sozinho"
o feio saía sempre fazendo amizade,sem a menor vaidade
popular na cidade
na adolescência, malandro, mandava bem nas festinhas 
e o bonito bolava se aparecia um espinha
"Que espinha nem cravo, meu irmão, não esquenta! 
Eles apagam a luz antes da música lenta!"

"Uh, uh, uh, que beleza!"

E muito tempo depois, 
vendo o seu irmão tão lindo e tão mal humorado 
o feio, sorrindo, criou um belo ditado: 
"A beleza é passageira, 
mas feiúra é um bem que a gente tem pra vida inteira"
A mulherada gostava, a natureza foi sábia 
ele perdia em boniteza mas ganhava na lábia: 
"aí, gatinha, chega aí, chega mais perto, não tema 
eu sou 100% feio, eu sei, qual o problema?
eu sou feio, mas te faço feliz, com palavras gentis 
um papaya com licor de cassis 
o feio sabe o que faz, o feio sabe o que diz
os detalhes sutis, você vai pedir bis 
mais vale um feio maduro que dez galãs infantis 
então pensa num ator, que eu penso numa atriz  
apaga a luz e vem que o amor é cego, meu bem 
abre a porta e vai entrando que eu entro também"

"Uh, uh, uh, que beleza!"

É dos feios que elas gostam mais 
o feio não vacila, o feio corre atrás 
e corre na frente, é valente, chega junto 
um feio inteligente nunca fica sem assunto 
já o bonito é diferente 
confia na beleza e fica meio… diz, displicente 
e nesse meio tempo em que o bonito só pensou no visual
o feio se arrumou e ganhou na moral
na real, o bonito se dá mal geral 
quando é festa, churrasco, pagode ou carnaval
porque sempre que a mulher acompanhada perde a linha
só olha pro bonito 
"Nossa, que gracinha!"
mas aí o maridão, que já tá cheio de cana
junta logo os outros cornos pra juntar o bacana 
e se tiver tiro, o bonito é que morre 
o corno corre, a mina chora e adivinha quem socorre?
 acertou em cheio quem achou que é o feio
que executa a mulher do alheio sem tiroteio
e se a própria mulher depois resolve contar
o próprio marido se recusa a acreditar: 
"Quem?! Aquele cara ali? 
Ah, fala sério! Se é com ele pode ir."

Eu sou feio mas eu faço bonito
E as mulhé dão grito, e as mulhé dão grito!
Eu sou feio mas a sorte me escolhe
E as mulhé dão mole, e as mulhé dão mole!

Yo soy feo pero yo lo hago bonito  

Y la mujeres dan grito, y las mujeres dan grito! Yo soy feo pero la suerte me escoge
Y las mujeres me la ponen facil, me ponen facil



Yo despues de beber algunas caipirinhas en mi trabajo
(Oficina Automás), en el mi polo esta escrito "Cachaça".

Eu depois de beber algumas caipirinhas em meu traballho
(escritorio Automás), na minha camisa esta escrito "Cachaça".




Tchau amigos!!!

Dourado en la Revista Automás

2006-02-07T17:50:00.000-08:00

Hola gente, esta foto es de cuando yo salí en la capa de la Revista Automás de 2004.
Pues, yo no soy solo un rostito bonito!

"Broma"

Oi gente, esta foto é de quando eu saí na capa da Revista Automás de 2004.
Pois, eu nao sou só um rotinho bonito!

"Brincadeira"

Especial para amigos. Obrigado por vocês serem meus amigos : )

2006-02-03T17:47:00.000-08:00

Amigos

Yo y tu somos amigos...

Tu queda alegre, yo quedo alegre...

Tu queda triste, yo quedo triste...

Por favor ... QUEDA RICO!!!!!!!!!!!

Amigos

Yo y tu somos amigos...

Tu peleas , yo peleo...

Tu te lastimas, yo me lastimo...

Tu saltas de un puente...

Yo te voy a extrañar mucho, so bestia

Super Dourado

2006-01-30T13:08:00.000-08:00

¿Y ahora quien nos podrá defender?
Yo, el Super Dourado!

E agora quem poderá nos defender?
Eu, o Super Dourado!

Por favor, tu, hei tu mismo, no revele a nadie mi identidad secreta.

Por favor, tu, hei você mesmo, nao revele a ninguém minha identidade secreta.

Yo y el Niño Melón

2006-01-28T09:04:00.000-08:00

Yo y el Niño Melón, estabamos en el Bar El Pollo Pier, tomando hartas chelas, encontre al Niño Melón en Mira Flores, y él estaba contandome sobre su actuación en la pelicula Al otro lado de la cama.

Eu y o "Niño Melón", estavamos no Bar O Pollo Pier, tomando altas cervejas, encontre ao Niño Melón em Mira Flores, e ele estava a me contar sobre sua atuaçao no filme "Al otro lado de la cama".

Gracias por su visita, nuestro Rating esta subindo!
Obrigado por sua visita, nosso Ibope esta subindo!

Otra fiesta

2006-01-23T14:11:00.000-08:00

Para comemorar el cumpleaño de G & K hizemos una fiesta en la casa de G, fue "Iraaadouuu", dance, drinks y "pegaçao".

Para comemorar o aniversário de G & K fizemos uma festa na casa de G, foi Iraaadouuuu, dance, drinks e pegaçao.

Despues de varias chelas, saltamos como locos en la piscina de G, con ropa o casi

sin como era mi caso!

Depois de várias cervejas, pulamos como malucos na piscina de G, com roupa ou quase sem como era o meu caso!

Hizemos unas máscaras que saliron muy graciosas, yo soy el Sponge Bob.

Fizemos umas máscaras que sairan muito engraçadas, eu sou o Bob Esponja.

La Fiesta

2006-01-20T10:03:00.000-08:00

Hola, fue en un disco con mis amigos, en el comincio estabamos a discutir porque llamamos la cerveza de chela, cada un tenia una vercion para explicarla, al final todos concordamos que no importa, apenas hablar chela es chevere!

Oi, fui em uma discoteca com meus amigos, no começo estavamos a discutir porque chamamos a cerveja de "chela", cada um tinha uma versao para explicar-la, ao final todos concordamos que nao importa, apenas falar "chela" é legal!

Estabamos en una disco que me olvide el nombre (soy pesimo con nombres), pero se que era en Mira Flores, al entrar encontre una amiga de Pierre que ya me conozcia de tanto que Pierre habla sobre mi, y me dije que era famoso, entoces a dije que despues a daria un autografo y ella concordo.

Estavamos em uma discoteca que esqueci o nome (sou pessimo com nomes), mas sei que era em Mira Flores, ao entrar encontrei uma amiga de Pierre que ja me conhecia de tanto que Pierre fala sobre mim, e me disse que era famoso, entao lhe disse que depois lhe daria um autografo e ela concordou.

Sin tener fumado "maconha" baile como si estivese posuido por otro ser, sin pedir permiso fue llevando todas las chicas para el medio del sitio para bailar.

Sem ter fumado maconha dançei como se estivesse possuido por outro ser, sem pedir licença fui levando todas as garotas para o meio do lugar para dançar.

En otro momento, cuando fui al baño paso algo de extraño, un chico quedo a "cantar-me", que terrible nin los hombres resistenme (jeje broma), salindo de esta un guardia pediome que colocase mi polo, quizas cometi un atentado al pudor en Lima, en Rio eso jamas aconteceria.

Em outro momento, quando fui ao banheiro aconteceu algo de extranho, um cara ficou me cantando, que terrivel nem os homens me resistem (hehe brincadeira), saindo desta um guarda me pediu que colocasse minha camisa, talvez cometi um atentado ao pudor em Lima, no Rio isso jamas aconteceria.

Si tu teve ganas de leer hasta aqui: Obrigado!

Hola Gente

2006-01-17T09:06:00.000-08:00

Yo con la camisa del Melgar en Arequipa listo para juegar

Eu com a camisa do Melgar em Arequipa pronto para jogar

Hola gente dejame aprensentarme soy Brasileño y vivo en Rio de Janeiro, estoy de vacaciones acá en Perú, tengo 22 años, me gusta musica, tocar guitarra, jugar, hacer nuevas amizades, hablar en español, etc.

Oi gente deixame aprensentar-me sou Brasileiro e moro no Rio de Janeiro, estou de férias aqui no Peru, tenho 22 anos, eu gosto de música, tocar violao, jogar, fazer novas amizades, falar em espanhol, etc.

Acá estaré colocando algunas fotos que creo ser interesantes.

Aqui estarei colocando algumas fotos que creio ser interesantes.

Obrigado pelos comentarios!

Um Carioca em Lima

2006-01-15T21:22:00.000-08:00

Hola chicos este es mi Blogger, para contar sobre mis desventuras en Lima, comenten!!!